Lycée Polyvalent Hôtelier Marguerite Yourcenar - Beuvry

Standard : 03-21-64-51-00 ; Infos réservations en ligne : 03-21-64-51-19

 
  • Augmenter la taille
  • Taille par défaut
  • Diminuer la taille
Page d'accueil Actions internationales Assistants étrangers

Assistants étrangers

Envoyer Imprimer PDF

ASSISTANTS DE LANGUE

ANGLAISE, ALLEMANDE ET

ESPAGNOLE

Nous avons en 2014-2015 à Yourcenar trois assistants étrangers. Ils sont ici pour se familiariser avec la langue et la civilisation française tout en apportant, au sein de l'établissement, l'authenticité de leur langue et la richesse de leur culture.

A  ce titre, ce programme de collaboration entre des Ministères de l'Éducation de différents pays contribue  à  la  mobilité  des  étudiants,  à  l'échelle  européenne  et  internationale,  et  leur  offre  une possibilité  de  formation  et  un  début  de  professionnalisation,  apportant  ainsi  une  plus-value indéniable à leur parcours universitaire.

Le rôle de l'assistant est d'améliorer les compétences en communication des élèves (notamment à l'oral) et d'approfondir leur connaissance d'une civilisation et d'une culture différentes. Il intervient généralement en appui au travail mené par les enseignants de langue vivante de l'établissement où il est affecté et sous leur tutelle. Il peut intervenir en classe entière en présence de l'enseignant ou prendre de petits groupes d'élèves à part.

Les spécificités de l'assistant (sa jeunesse, son  statut d'étudiant) lui permettent d'encourager les élèves à s'exprimer oralement, d'apporter une dimension ludique à l'apprentissage et de débattre de thèmes socioculturels susceptibles d'intéresser les lycéens.

Je m'appelle Christine  Christine  SCHULZ et je travaille à la fois au lycée Yourcenar de Beuvry et  au  lycée  Blaringhem  de  Béthune.  Je  vais  passer  six  mois  en  France  comme assistante  de  langue  allemande.  En  Allemagne,  j'étudie  le  Français  et  la  Musique pour  devenir  professeur.  Dans  mon  pays,  les  professeurs  enseignent  souvent  deux matières ! J'habite à Halle pour mes études, mais  je viens de Glashütte, une petite ville près de Dresde. J'espère pouvoir aider les élèves pendant les cours, surtout en l'expression orale.

Mon nom est Esperanza DOMÍNGUEZ GARCÍA. J'arrive d'une ville près de Malaga, dans la région d'Andalousie en Espagne. Je viens de finir un Master en Traduction etInterprétariat  (anglais,  français  et  russe)  à  l'Université  de  Grenade.  J'ai  pu perfectionner ma maîtrise de l'anglais lors un séjour Erasmus à Newcastle (Grande Bretagne) et maintenant je voudrais profiter des sept mois que je vais rester dans le Pas-de-Calais pour parfaire mon français en même temps que je donne des cours de conversation en espagnol aux élèves de Yourcenar et du collègue Debeyre.

Je  suis  Matthew KELLY et  je  viens  d'une  ville  proche  de  New-York.  J'ai  étudié  le Français,  la  Linguistique  et  le  Cinéma  à  l’Université  d’Albany  (Etats  Unis).  Mes expériences  internationales  sont  un  séjour  à  l'Université  de  Laval  (Canada francophone) et un autre au parlement d'Irlande du  Nord. Je voudrais profiter de ma première venue en France pour surtout faire des progrès en français oral. J'aimerais faire  découvrir  aux  élèves  divers  aspects  de  la  culture  anglo-saxonne  et  leur permettre de débattre de sujets d'actualité en anglais.

Mis à jour ( Lundi, 26 Janvier 2015 11:20 )  

Les Délices d'Hadrien

Calendrier des "Délices d'Hadrien"

«   Juillet 2017   »
lumamejevesadi
     1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
      

Les Songes d'Hadrien

Webradio - Littérature et Société

Académie de Lille

Nombre de visites

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterAujourd'hui1741
mod_vvisit_counterHier4181
mod_vvisit_counterCette semaine25733
mod_vvisit_counterLa semaine dernière26740
mod_vvisit_counterCe mois87922
mod_vvisit_counterLe mois dernier167017
mod_vvisit_counterDepuis le début1653226